À la recherche de la vérité sur Herneos

J’ai bien peur de ne pas avoir les connaissances nécessaires pour interpréter correctement les résultats

take this sample and bring it to Martinyc the historian of Flarine. Only she has the archives and the skills to compare and tell you what’s going on! If this water is really connected to Herneos, she’ll know.,Écoutez, prenez cet échantillon et apportez-le à Martinyc, l’historienne de Flarine. Elle est la seule à posséder les archives et les compétences pour comparer et vous dire ce qui se passe ! Si cette eau est vraiment liée à Herneos, elle le saura

J’ai bien peur de ne pas avoir les connaissances nécessaires pour interpréter correctement les résultats

and let’s hope she can shed some light on this mystery! The fate of Herneos could depend on it!,Merci ! Je savais que vous comprendriez l’importance de ceci. Martinyc est notre meilleur espoir pour interpréter ces résultats. Apportez-lui l’échantillon immédiatement, et espérons qu’elle pourra éclairer ce mystère ! Le destin d’Herneos pourrait en dépendre

who are you?... Oh, you must be the adventurer Estly told me about! Nice to meet you. How can I assist you?,Bonjour, qui êtes-vous ?… Oh, vous devez être l’aventurier dont Estly m’a parlé ! Enchanté. Comment puis-je vous aider ?

you want me to interpret the results of this analysis to check, using the archives, if this water is indeed from the city of Herneos?,Oh, vous voulez que j’interprète les résultats de cette analyse pour vérifier, en utilisant les archives, si cette eau provient vraiment de la ville d’Herneos ?

you know! I heard there are all-new monsters, never seen before, over there…,(En souriant) Mais rien n’est gratuit, vous savez ! J’ai entendu dire qu’il y a de tout nouveaux monstres, jamais vus auparavant, là-bas…